Английский язык ТЮМГУ

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 3
1. Соотнесите значения слов и выражений, данных в правой колонке, с их английскими эквивалентами, данными в левой колонке.
1 implementation of law a) чиновники
2 recruitment b) государственная гражданская служба
3 to apply for a transfer c) решать (рассматривать) жалобы
4 officials d) осуществляться
5 civil service e) применение закона
6 to be undertaken f) узкопартийная деятельность
7 partisan activity g) служащий
8 appointment h) наем на работу
9 to determine complaints i) назначение
10 employee j) обращаться с просьбой о переводе

2. Прочитайте и выберите правильный вариант перевода причастий, выделенных жирным шрифтом.частей, выделенных жирным шрифтом.
1. The commission draws up the rules governing examinations for those positions that Congress places in the classified civil service.
a) регулирующие b) урегулировав c) регулируя
2. In 1939 the merit system was extended to sections of state administration receiving federal grants.
....

3. Прочитайте и выберите правильные варианты перевода форм причастий, которые соответствуют словам, данным в скобках. причастий, которые соответствуют словам, данным в скобках.
1. In 1806, the British East India Company established a college near London for training administrators (на основании) on the recommendation of officials in China.
a) having been based b) basing c) based
2. (Будучи назначенным) as an efficiency expert with the Prime Minister’s personal backing, Marks and Spencer identified numerous problems with the Civil Service.
....

4. Преобразуйте предложения, используя причастия I или II вместо выделенных жирным шрифтом частей предложений.
1. The Pendleton Act classified certain jobs which were removed from the patronage ranks. . ....

5. Выберите правильный перевод герундия из предложенных вариантов.
1. President George Washington (1789-1797) set a high standard in political appointments in selecting his nominees.
a) выбирая b) при выборе c) когда выбирал

6. Преобразуйте предложения так, чтобы в них присутствовал Герундий. Переведите их на русский язык.
1. He was surprised at the fact that in Prussia civil servants were chosen on a competitive basis.

7. Постройте условные предложения I типа (реальное условие) и II типа (нереальное условие) преобразовав глаголы, данные в скобках.
1. If he (want) to change his job, he (apply) for a new job in the same agency. (C. I) 2. If they (be) of the same political party, they not (appoint) commissioners. (C. II) 3. If you (be) a member of the Civil Service Commission you can (conduct) ...

8. Постройте условные предложения III типа, преобразовав глаголы, данные в скобках.
1. If Lyndon Johnson (not enact) the Civil Rights Act in 1965, companies not (promote) monorities. 2. If you (conduct) the investigation, you (know) the truth. 3. If he (keep) records, he not (forget) anything. 4. If you really (want) to determine ....

9. Раскройте скобки и поставьте глаголы в активном или пассивном залоге.
1. During the nineteenth century, civil service (base) on the Spoils System. .....

10. Согласитесь (Т) или опровергните (F) следующие утверждения.
1. The use of competitive examinations to select civil official was begun in the world in 206 BC-220AD.
2. A Conservative idea was to make civil service departament agents.
3. Since the late nineties civil service departaments report only to the minister in each principality.
4. Civil service is centralized over matters.
............................