вариант 8 Captains Courageous

Иностранный язык
для студентов 2 курса заочной формы обучения
для специальности 270802 Строительство и эксплуатация зданий и сооружений»
Вариант 8
Выполнить задания в соответствии с приложениями 1,2,3,4,5
1.Прочтите и переведите текст письменно.
Captains Courageous.
Harvey Cheyne, a boy of 15, was the spoilt son of a millionaire. He, of course, considered himself a very important person.
When the story opens, we find Harvey and his mother on a steamer that is going to Europe. Harvey is to continue his education in France. All the passengers on the steamer knew that Harvey's father was a millionaire, because Harvey boasted so much about it.
The men on the boat smoked cigars, and Harvey thought that, if he smoked too, it would make him much more important in the eyes of the grown-up people. One day he smoked a very strong cigar; as a result, he became sick and dizzy and fell overboard into the ocean. But he wasn't drowned. The fishing schooner "We're here" picked him out of the water some distance fr om the steamer and took him on board.
There Harvey, for the first time in his life, learned how to do useful work, and even to like it.
...How long everything lasted Harvey could not remember. Several voices
talked at once. It seemed to him he was dropped into a dark hole, where men in oilskins gave him a hot drink, and took off his clothes. The he felt asleep.
When he woke up, he listened for the first breakfast-bell on the steamer, wondering why his state-room had become so small. Turning, he saw that he was in .1 very small, narrow cabin lit by a lamp that hung on the wall. Near him, in a corner of the cabin, stood a three-cornered table, and a little farther an iron stove. Behind the stove sat a boy about his own age, with a red face and a pair of bright eyes. He was dressed in a blue jersey and high rubber boots. Several pairs of the same sort of boots, an old cap, and some worn-out woolen stocks lay on the floor, and black and yellow oilskins were hanging besides the bunks. The cabin smelted of fried fish, oilskins, tobacco and, most of all, salt water.

2.Ответьте на вопросы письменно.
1.   How old was Harvey Cheyne?
2.   Where was Harvey when the story opens?
3.   Why did Harvey smoke a very strong cigar?
4.   What was the result of his smoking?
5.   Wh ere did he find himself?
3.Укажите предложение, в котором употребляется страдательный залог и переведите его на русский язык
1.   The film will be shown next week, it will be very interesting.
2.   He will arrive soon, won't he?
3.   1 shall see you soon.
4.   You will be a good girl, I'm sure.
4.Выпишите из текста предложение, содержащие причастие 2 переведите его на русский язык.
5.Выпишите из текста 4 предложения, содержащие предлоги of. on, in, into и переведите их на русский язык..
6.Подчеркните в словах префикс, суффикс и переведите их на русский язык. Disagree, disagreeable, condescension, condensation, entrust, equivalency, evolutionism, unreal, dismiss, inapposite.
7.   Укажите предложение, которое соответствует истине в тексте.
1.   Harvey was alone on the steamer.
2.   Harvey and his mother were on a steamer when the story opens.
3.   Harvey refused to travel on a steamer.
   4.   Harvey invited his friends on a steamer to travel with them.