Заказ №1293860
VII. Use the proper forms of the verbs in brackets and make the text complete. Translate the text into Russian.
A Philosopher
Once a philosopher was traveling down a river in a small boat. While he was crossing the river he asked the boatman: “Have you ever heard about Philosophy?” “No”, said the boatman. “I have never heard about it. What is it?” “I am sorry for you, indeed,” replied the learned man, “you have lost a quarter of your life as it’s a very interesting science!” Several minutes later the philosopher asked the boatman another question: “Have you heard about Astronomy, when you were at school?” “No, I left school many years ago and I forgot all about it,” was the answer. To this the philosopher answered that he was really sorry for the man, and he thought that the boatman had lost a second quarter of his life.
Some minutes passed and the passenger again wondered if the man had ever heard about Algebra. And the man had to admit that he had never known anything about it. “In that case you have certainly lost a third quarter of your life!” said the scientist.
At that very moment the boat struck on a big stone. The boatman jumped and cried: “Have you ever learnt to swim?” “No,” was the answer. The boatman explained sadly to the philosopher that he was sure the scientist would lose his whole life as the boat was sinking.
VIII. Translate into English
1. When she reads my letter, she will understand my problem.
2. She is getting married to him because he is very rich. However, she does not love him.
3. He worked hard, so passed all the exams with excellent marks.
4. She learned Italian while working for the Italian company for 3 years.
5. While the waiter was collecting the broken dishes, he cut his finger.
6. I haven’t got enough money to get home. - I will lend to you if you want. How much do you need? - Two pounds is enough. I'll give the money back tomorrow.
7. Did Jane arrive later than Bill? No, she came earlier.
8. Have you inspected the ship yet? Do you know where the workshop is? Shall I accompany you? If you wait for me for a minute, I'll take you there.
9. He can stay underwater for a longer time than the others. He must have practiced a lot.
10. Can you hear me? What are you thinking about? Who are you looking at? Are you listening to me? No one is going to explain this to you one more time.