Заказ № 3184622

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (ВАРИАНТ 4)
I. Заполните таблицу, напишите три основные формы глагола, его перевод и характеристику (слабый/сильный; с отделяемой/неотделяемой приставкой).
versuchen, ansehen, erzeugen, bestimmen, darstellen, decken, zunehmen, verstehen, ablegen.

П. Перепишите. Подчеркните подлежащее и сказуемое. Переведите предложения.
1.     In Europa begann man Fremdsprachen im elften Jahrhundert zu erlernen.
2.     Man muss alle Wörter in diesem Artikel übersetzen.
3.     Man kann unsere Fahrkarten im Voraus nehmen.

III.     Спишите, подчеркните глагол, определите его время, переведите предложения.
1.     Am Taxistand nahm ich einen Wagen und fuhr zum Bahnhof.
2.     Meine Eltern unternehmen jeden Sommer eine Dampferfahrt auf der Wolga.
3.     Unsere Eisenbahner hatten diese Eisenbahn im vorigen Jahrhundert gebaut.
4.     Mein Zug ist pünktlich in Moskau angekommen.
5.     Ich werde meinen Eltern einen langen Brief schreiben.

IV.     Спишите, переведите текст со словарем.
Wissenschaft und Technik im 20. Jahrhundert
Das 20. Jahrhundert brachte eine wissenschaftlich-technische Revolution mit sich. Das Auto, das Flugzeug, das Telefon, der Tonfilm und der Rundfunk veränderten unser Leben, unsere Vorstellungen von den Möglichkeiten des Menschen. Dazu kamen dann Dieselmotoren, Aluminium, Fotografie, Fernsehen, automatisierte Maschinen, Lasergeräte, Transistoren, Kernreaktoren, Raketen, Weltraumschiffe. Große Erfolge haben Chemie, Medizin, Biologie, Biochemie erreicht. In den Jahren von 1890 bis 1970 wurde mehr entdeckt und erfunden, als in der ganzen vorausgegangenen Geschichte der Menschheit.
Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden einige revolutionäre Entdeckungen gemacht, die eine weitere Entwicklung der Wissenschaft und Technik herbeiführten.
Das Zeitalter (die Ära) des Atoms begann 1954, als in der Sowjetunion das erste Atomkraftwerk Energie erzeugte.
Das kosmische Zeitalter begann 1957 mit dem Start des ersten sowjetischen Sputniks, der den Kosmos erforschen sollte.


КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2 (ВАРИАНТ 4)
I.    Определите Infinitiv глагола по форме Partizip II.
Abgelegt, hergestellt, teilgenommen, entstanden, stattgefunden, gegessen, gelegen, vorgelesen, geflogen

II.     Спишите предложения, подчеркните глагол, определите функцию «werden», переведите на русский язык.
1.     Unsere Fahrt bis Chabarowsk wird 7 Tage dauern.
2.     Die U-Bahnstation "Krymskaja" wurde nur im vorigen Sommer eröffnet.
3.     Die japanische Technologie wird kostspieliger.

III.     Спишите предложения, подчеркните глагол, определите время «Passiv», переведите предложения.
1.     Die Tätigkeit der Menschen wird oft durch Maschinen ersetzt.
2.     Dieser Ring wurde im Jahre 1932 für die Erfüllung der wachsenden Forderungen des technisch- wissenschaftlichen Fortschritts geschaffen.
3.     Die Idee, einen speziellen Versuchsring zum Untersuchen von Schienenfahrzeugen zu schaffen, war bereits von dem bekannten russischen Gelehrten Lomonossov entwickelt worden.
4.     Diese zweistöckige Brücke wird im Herbst dieses Jahres beendet werden.
5.     Ohne Entwicklung der Dieseltraktion konnte das Weltniveau bei den Schienenfahrzeugen nicht erreicht werden.


VI. Спишите и переведите текст.
ALBRECHT DÜRER
Albrecht Dürer war einer der bedeutendsten Maler und Graphiker der deutschen Renaissance (lies: ренессанс). Er wurde am 21.Mai 1471 in der Familie eines Juweliers geboren. In der Geschichte der Kunst steht Dürer neben solchen Großen wie Leonardo da Vinci und Raffael.
Dürer war eine sehr begabte Persönlichkeit. Im Mittelpunkt seines Schaffens steht immer der Mensch. Das sieht man an den Porträts, die er malte. Berühmt ist sein "Bildnis eines jungen Mannes“. Das Gesicht des jungen Mannes zeugt von Kultur und hohem Intellekt.
Er ist auch als Mathematiker und Mechaniker bekannt. Dürer hat seine Erkenntnisse in kunsttheoretischen Schriften zusammengefaßt. Er hinterließ uns einige Traktate über die Theorie der Mal- und Zeichenkunst. Nach ihm sind auch Gedichte und Kapitel aus seiner Autobiographie geblieben. Von Dürer sind 70 Gemälde, 100 Kupferstiche, 350 Holzschnitte und 900 Zeichnungen erhalten. Albrecht Dürer starb am
6.    6. April 1528 in Nürnberg.