вариант 4
Вариант IV
I. Перепишите из данных предложений те, в которых употребляется частица «zu».
1. Es ist schön, alte Freundin… treffen.
2. Mein Bruder will bald.. .kommen.
3. Man muss noch ein Museum.. .besuchen.
4. Er hat heute diese Arbeit.. .machen.
5. Sie lesen Zeitungen, um uns...informieren.
П. Перепишите из данных предложений те, действие которых происходит в настоящее время, переведите их на русский язык.
1. Die Schwester kocht Kaffee.
2. Er ist gut Schi gelaufen.
3. Was schreibst du?
4. Bald wird es dunkel.
5. Sein Onkel reparierte die Uhr.
Ш. Выпишите из упражнений I и П предложения, действие которых произойдет в будущем и переведите их на русский язык.
IV. Постройте повествовательное предложение.
1. in, lernen, der, viele, Schüler, Schule
2. hat, ein, Auto, er
3. fahre, ich, oft, meiner, Freundin, zu
V. Постройте вопросительное предложение.
1. Klavier, du, spielst
2. deine, in, geht, Schwester, Schule, die
3. läuft, Schi, er
VI. Подчеркните второстепенные члены предложения.
1. Das Mädchen ist fremd in dieser Stadt.
2. Diese Gruppe von Touristen kommt aus Deutschland.
3. Wir fahren ins Zentrum der Stadt ein.
4. Täglich lesen sie die Zeitschriften.
VII. Перепишите 1,2,3 абзацы и переведите их письменно.
Bücher in unserem Leben
Die Literatur spielt in unserem Leben eine große Rolle. Wir lesen verschiedene Bücher, die von unterschiedlichen Autoren geschrieben sind.
Zu den weltweit gelesenen deutschsprachigen Autoren gehört Erich Maria Remarque (1898-1970). Er war Sohn eines Buchbinders, besuchte ein katholisches Seminar und meldete sich 1916 als Kriegsfreiwilliger.
1918 wurde er verwundet. Remarque wollte zunächst Musiker und dann Maler werden. Nach Kriegsende veröffentlichte er seine ersten Skizzen und Kurz¬geschichten. In dieser Zeit versuchte er sich in verschiedenen Berufen, war Buchhalter, Korrespondent, Agent für Grabsteine, Organist und Volksschullehrer. Seit 1923 wurde er Redakteur einer Zeitung, zuerst in Hannover und dann in Berlin. Remarque bereiste Italien, die Schweiz, die Balkanländer und die Türkei. 193t übersiedelte er in die Schweiz.
1933 wurden Remarques Bücher von den Nazis verbrannt wegen "literarischen Verrats am Soldaten des Weltkrieges". 1939 ging Remarque nach New Jork (seit 1947 amerikanischer Staatsbürger).
Nach 1945 wohnte er abwechselnd in den USA und in der Schweiz. Seine Romane wurden in über SO Sprachen übersetzt. Die bekanntesten davon sind: "In Westen nichts Neues", "Drei Kameraden", "Zeit zu leben und Zeit zu sterben". "Der Schwarze Obelisk". Remarque selbst charakterisierte sich in diesem Sinne: "Mein Thema ist der Mensch dieses Jahrhunderts - die Frage der Humanität. Mein Credo ist das des Individualisten: “Unabhängigkeit - Geduld - Humor”.