КамГТУ вар 4 Meals

Вариант 4
Задание №1: Прочитайте и переведите текст письменно.
MEALS
Three-four meals a day - breakfast, lunch, dinner and supper (or late tea) are enough for most people. The meals should be varied, well cooked and attractive to look at otherwise, however good they are, no one will want to eat them. Fresh food is better than tinned food and freshly cooked food is better than food that has been left in the oven or reheated after having become cold.
Milk and butter (or margarine) are needed every day, with meat or fish or eggs (note or, not and). Fresh green vegetables or fruit are also needed every day. Every growing person, which means everyone up to the age of 20, should drink at least a pint of milk daily. It is best not to eat last thing at night and not to swim or take a bath just after a meal. In order to give the digestive system time to get to work on food, it is always a good thing to pause for thought and digestion.
A point to remember is that most people eat too much sugar, as they are fond of sweets, cakes and pastry. Too much meat can also be harmful. In the 18th century people ate meat for breakfast, lunch, tea, dinner and supper and they died early of various diseases.
The most important rule is moderation - eating neither too much nor too little.

Задание №2:  Переведите на английский язык.
достаточно для большинства людей; еда должна быть разнообразна; консервированная пища; пить молоко ежедневно; прием пищи; увлекаться кондитерскими изделиями; различные болезни; умеренность; пищеварение

Задание №3:  Ответьте на вопросы.
1. What are the main requirements for food?
2. Why is fresh food better than tinned food?
3. Why shouldn’t we eat before sleeping?
4. Why shouldn’t we eat much sugar and pastry?
5. Why is it harmful to eat much meat?

Задание №4: Раскройте скобки, поставьте глагол в соответствующей форме. Переведите предложения. Задайте вопрос к выделенным словам.
1.Water (to be) absolutely necessary to every kind of a diet.
2.In the 18th century people (to eat) meat for breakfast, lunch, tea, dinner and supper.
3.A human being (to require) a balanced diet.
Задание №5: Переведите на английский язык.
1. Для большинства людей достаточно принимать пищу три или четыре раза в день.
2. Пища должна быть разнообразной, хорошо приготовленной и иметь привлекательный вид.
3. Молоко и масло необходимо употреблять каждый день.
4. Пищеварительной системе необходимо время чтобы переварить пищу.
5. Часто люди едят слишком много сладостей.