вариант 5 работа 4 ВСГТУ

ВОСТОЧНО-СИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ английский язык работа 4 Вариант 5
I. Из выделенных форм глагола выберите одну правильную, запишите её и переведите предложение на русский язык:
1. Many people would be out of work, if the factory closed down/will close down.
2. If I were / was you, I would consult a lawyer first of all.
3. If she sold her car, she will not get / would not get much money for it.
4. If the weather were/would be nice, we’ll travel / we would travel to Lake Baikal.
5. He will visit / would visit his parents more often, if they lived / would live in the same city.II. Cоставьте предложения, подобрав подходящую по смыслу пару. Запишите предложения и переведите их на русский язык: Предложения начинайте с союза ‘If’:If
I can get a
2. ‘if’ поставьте в середине предложенияI can understand you
It will be nice
III. Пользуясь словами и фразами к тексту №1, выполните следующие задания:1. Прочитайте текст и ответьте на вопрос:
What cases are heard in the Crown Court?
Text № 1
Criminal Law in England and Wales
When a person commits a crime, there is a police investigation. After that he/she appears in a magistrates’ court. A magistrate decides whether there is enough evidence for the case to go to court. If there is enough evidence against the accused but the case is not serious, the case will be heard in a magistrates’ court.
Serious cases go to the Crown Court, where there is a judge and a jury. If the jury finds the accused not guilty, then the judge will acquit him/her. If the verdict of the jury is “guilty”, the judge will pass a sentence. The most common sentences are fines, prison and probation.
If found guilty, the accused may appeal against the conviction and the severity of the sentence. Appeals fr om a magistrates’ court go to the Crown Court. The highest appellate instance is the Judicial Chamber of the House of Lords2. Ещё раз прочитайте текст и найдите условные предложения (If-clauses). Выпишите предложения. Определите, к какому типу они относятся и, соответственно данному типу, переведите предложения на русский язык.
IV. Работа с текстом № 2:1. Прочитайте текст и ответьте на вопрос:
Will a new corrective labour legislation change the situation in women’s corrective institutions?
Text № 2
The Life of Women in a Corrective Institution
According to the recent amendments passed by the Russian Parliament, pregnant women and women with children are entitled to better conditions and food. They now can leave their institutions for 15 days and draw the normal child care allowance.
There is a settlement of Zaozernoye near Khabarovsk, which is called a colony. Women of all ages serve their second, third and even tenth term. Offences range fr om petty thefts and swindle to robbery and murder. The colony runs a big sewing factory that, until recently, turned out products worth millions of roubles.
But some of those in the colony have not even been convicted. They are babies. They have committed no crimes. They are here for the sins of their mothers. The colony has a Mother and Child House where babies are delivered and nursed till the age of three. Most of the mothers in the colony are there for petty theft. They say they would much prefer to work outside to pay the damage. Instead they are kept in the colony with their children.Задания к тексту:
V. Выберите правильный вариант:
1. This text is about …
a) a women’s fashion saloon
b) a women’s prison
c) a women’s club
2. This colony is situated in …
a) Britain
b) Russia
c) the USA
3. There are women …. in the colony near Khabarovsk.
a) older than 40
b) younger than 40
c) of all ages и далее
VI. Какие из данных утверждений неверны, обозначьте неверный вариант буквой F (false), верный – буквой T (true):
1. The settlement of Zaozernoye, called a colony, is situated near Kharkov.
2. The RF Constitution guarantees that pregnant women and women with children have better conditions and food.
3. Women commit petty crimes only.
4. Children serve their terms in colony together with their mothers.
5. The colony has a Mother and Child House where babies are delivered and nursed till the age of three.
VII. Ответьте на вопросы:
1. Are women-prisoners protected by the Russian legislation?
2. What crimes do Russian women commit?
3. Wh ere do women work in Zaozernoye colony?
4. Wh ere do little children, whose mothers have committed different crimes, live in the colony?
5. Why does the problem of mothers-prisoners attract public attention?
VIII. Из всего текста выпишите все слова, образованные с помощью префиксов и суффиксов, переведите на русский язык, выделите суффиксы и префиксы. Слова следует располагать в тетради по следующему образцуIX. Письменно переведите весь текст на русский язык.