Заказ № 803927

Контрольная работа 3
Вариант № 4


I.    Переведите текст на русский язык:
Les économistes et les statisticiens nous ont fait voir ce qui se passerait en l’an 1975 ou en l’an 2000 et ils ont prédit que nos besoins en énergie, devenus supérieurs aux besoins d’ aujourd’hui, représenteraient respectivement à ces deux dates 150 et 300 % des besoins actuels. A la fin du siècle, le monde aurait donc besoin de quantités d’énergie représentant 7 ou 8 milliards de tonnes de charbon par an, alors qu’aujourd’hui, il en utilise 1,7 milliard. Près de la moitié de cette énergie servira à la production d’électricité. L’hydroélectricité atteindra alors son plein développement et ne remplacera pourtant qu’un milliard de tonnes de charbon par an.
II.     Ответьте на вопросы по тексту:
1.    Que les économistes et les statisticiens ont – ils prédisent?
2.    Combien de milliardes de charbon par an le monde utilise-t-il aujourd’hui?
III.    Переведите на русский язык:
1.    On ne pourra utiliser cette énergie qu’à partir de 1975.
2.    L’énergie atomique n’occupe pas encore une place considerable dans toute l’énergie produite dans le monde.
3.    L’énergie du Soleil a créé la possibilité de toute vie organique sur notre terre.
4.    Si l’énergie atomique était utilisée seulement aux buts pacifiques, cela mènerait toute l’humanité à la prospérité.
5.    L’énergie est l’élément nécessaire de notre civilization, elle en est le problem principal.